英语六级考试网

美国《越狱》(prison break)英文剧本34
Prison Break Season 1 Episode 10

- Previously on Prison Break:
- It's the only building sitting
- on top of those tunnels.
- All we gotta do is get in there--
- on PI--
- and dig ourselves an onramp.
- I'm gonna find out, you know,
- what it is you're
- doing up there.
- If we talked about who had motive to
- kill Terrence, we'd be here all day.
- Have anything to
- do with EcoField?
- Do the math. CEO of a corporation
- gets indicted for fraud,
- investors start losing money.
- Lots of money.
- You call Nick Savrinn,
- works for Project Justice.
- They're here.
- Who's here?
- LJ? LJ?!
- You gotta come get me.
- We can't, okay. We're not in Chicago.
- You have to come to us.
- First of the month
- is coming up, John.
- Yeah, so?
- Checked my balance online,
- it's looking seriously deficient.
- Apparently, Fibonacci's
- coming up for air again.
- And if he testifies at that hearing,
- a lot of people are going down,
- including me.
- Listen, there, uh,
- there's been a restructuring.
- This comes from Philly himself.
- So I'm the man in here now.
- What the hell are you doing?
- Uh-oh. We got a problem.
- Bellick. What's going on?
- That's PI. I run it.
- Not anymore you don't.
- Bellick.
- Hey, boss.
- Check that volume, inmate.
- We been doing business too long.
- We can fix this thing, right?
- Let's get something clear.
- You and I haven't done crap.
- Falzone's the one been paying me.
- Falzone is just an envelope.
- You've been doing business
- with me face-to-face.
- You think I like getting
- piss thrown at me? Spit on?
- These other chumps might do
- it for the 40 grand a year
- and the little blue uniform,
- but I'm not that dumb.
- Falzone's envelope is the only reason
- I come through that fence every day.
- And it's the only reason
- I'm gonna keep coming
- through that fence
- until I have enough money to
- buy that house on Lake Gray.
- I'm thinking early
- retirement, John,
- and you're
- interfering with that.
- Hey, boss,
- just give me some time,
- and I can match whatever
- Falzone's paying you.
- You're out of business.
- Get used to it.
- Hey, boss. Boss!
- They're gonna find it.
- The longer they're in there,
- the sooner they're gonna find it.
- Then we got to
- get back in there.
- I'm gonna say something
- crazy to you right now.
- Surprise, surprise.
- I don't give a damn
- about Fibonacci anymore.
- You're right. That is crazy.
- Because I got bigger things to
- think about, like survival.
- You see,
- I'm kinda short on friends in here,
- in case you haven't noticed.
- I need to get out. Right now.
- While I still got my life.
- Then why are we talking
- about Fibonacci?
- Well, the only way I
- can get that room back
- is if I can prove to Falzone
- that I'm still worthy,
- that I still got
- what it takes. Yeah?
- And the only way I can do that
- is if I can give him Fibonacci.
- Interesting.
- You see, this is not a "me
- versus you" thing anymore.
- This is us,
- an "us" thing, all right?
- It's us for the escape.
- Is it?
- Or is this about you getting
- back in good with the mob again?
- That life is over for me, Fish.
- I mean, they clipped my wings.
- They want me to rot in here.
- So I got no allegiance
- to them anymore.
- Yet you still want
- to do them a favor.
- Falzone is desperate.
- You see, if Fibonacci testifies in
- front of the congress next month,
- Falzone's going to
- go down in flames.
- But if we give him Fibonacci,
- he will give us anything--
- anything-- including
- that very special room.
- What do you say, Fish?
- Give him up.
- If I do, they'll kill him.
- Maybe he deserves it.
- That's just it, he doesn't.
- Who is this guy?
- You told me he was Mafia.
- He was working for the Mafia,
- he just didn't know it.
- Otto Fibonacci is...
- is just like you.
- An innocent man.
- Caught in the wrong
- place at the wrong time.
- What are you doing...?
- You know...
- I didn't steal from you, John.
- He was middle management at
- one of Abruzzi's warehouses.
- Just a normal guy.
- Working class, religious.
- I didn't steal from you, John!
- Hey, Nicky. Nicky, Nicky, Nicky.
- Shh, shh, shh.
- What did I tell
- you about talking?
- John, please.
- John, please! No!
- And somebody that couldn't
- turn his back on murder.
- He realized that Abruzzi and Falzone--
- the men he worked for--
- were killers.
- And he had the key to
- all their dealings.
- Things that could put
- them away for life.
- And now he's in witness
- protection for life.
- The judge asked him why he was coming
- forward with all this information.
- He said it was because he thought
- it was the right thing to do.
- What's the right thing
- to do now, Michael?
- I don't know.
- But if I don't give him up,
- this whole thing's over.
- What you're telling me is, if...
- if I'm to live...
- A good man has to die.
- Kellerman.
- You're in the
- place we discussed?
- Yes.
- I'm still not exactly sure
- why we're here, but...
- A friend of mine should
- be along there shortly.
- A friend?
- Just to see where
- you are with things.
- I think we're clear on
- where we are with things.
- Everything's under control.
- Nothing is going to affect tomorrow,
- if that's what you're worried about.
- I'm not worried about tomorrow.
- My friend is a problem solver,
- that's all.
- He's there at your
- disposal if you need him.
- Do me a favor.
- Make him feel like
- part of the team, hmm?
- Talk soon.
- What?
- - She's bringing someone in.
- What does that mean?
- Something in her tone changed.
- You think she knows
- about the kid?
- We don't know that.
- We shouldn't have lied.
- Shouldn't have told
- her we had the kid.
- What is it you
- don't understand?
- We tell her that kid got away,
- you and I, we are not here right now.
- I swear to God,
- it just get deeper and deeper.
- What is that supposed to mean?
- It means if I'd have known
- that this is how this whole
- thing was gonna turn out,
- I would've gotten some
- crap job with the feds.
- Push pencils, drink coffee all day long
- behind a desk. God, that sounds good.
- Keep talking like that, I'm gonna be
- forced to put a bullet in your head.
- As for her friend,


     友情链接: [英语四级考试网] [公务员考试网] [GCT工程硕士在职研究生考试网]
英语六级考试网 www.cet6w.com