2012.12 英语六级考试翻译部分答案汇总（网友版）

英语六级翻译答案(第一套)

已经把荒地变成肥沃的农田 wasteland into fertile farmland
我几乎认不出她来 I almost did not recognize her
使法官确信我们是清白的 judges convinced that we are innocent
你可以放心 you can be assured
试图征服他是不明智的He is unwise to attempt to conquer

英语六级翻译答案(第二套)

82已经把那片has been put the article into fertile land farmland
83我几乎can I hardly recognize him
84使法官确认我们是清白的make the judge confirm our innocence

85你可以放心You can rest assured
86试图征服他是不明智的it is not wise to try to conquer

英语六级翻译答案(第三套)

82、据说是基于一次真实事件It is said that is based on a true event
83、分散顾客对其质量的注意力Disperse its customers quality attention
84、或许就不会为交通阻塞耽搁Maybe I qq13778 65812would not be traffic delays
85.被当作残疾人看待 Think as the disabled
86. 他们虽然尽了力Although they try

英语六级翻译答案(第四套)

82、不管中国变得多么强大 No matter how strong China become
83、而是靠其勤奋和坚持But by their diligence and insist on
84、他们要是此刻在这就好了If they now in this good
85、给慈善基金的那笔钱 To charity fund that money
86、将被迫寻找躲避太阳 Will be forced to find from the sun