2012.12 英语六级考试真题试卷（第三套）翻译

Part VI Translation (5 minutes)

Directions：Complete the sentences by translating into English the Chinese given in brackets. Please write your translation on Answer Sheet 2.

注意：此部分试题请在答题卡2上作答，只需写出译文部分。

82. Through years of hard work, they _________________(已经把那片荒地变成了肥沃的农田).
83. It was long since I last saw her, and if she had not greeted me first ________________(我几乎认不出她来).
84. Our defense at the court hearing finally __________________ (使法官确信我们是清白的).
85. ____________________________ (你可以放心) we will fulfill our task .
86. Man should live in harmony with nature, and __________________________ (试图征服它是不明智的).

参考答案：
82. have turned the wasteland into fertile farmland
83. I would have hardly recognized her
84. convinced the judge of our innocence/convinced the judge that we were innocent
85. We can assure you that/You can be assured that/You can count on us that
86. it is inadvisable/unwise to attempt to conquer it


2012年12月英语六级真题试卷（第一套）在线练习版
2012年12月英语六级真题试卷（第二套）在线练习版
2012年12月英语六级真题试卷（第三套）在线练习版

2012年12月英语六级真题试卷（第1套）PDF格式下载
2012年12月英语六级真题试卷（第1套）DOC格式下载
2012年12月英语六级真题试卷（第1套）听力录音MP3