2014.6英语六级CET6考试时评

今年的英语考试，是去年改版以来的首次夏季考试。不少考生表示，题目虽然不难，但考试时间缩短，答题比较匆忙。让考生惊喜的是，题目中考到了不少时事热点，其中六级的翻译题就考到了“中国大妈”。不少考生笑称：这下，中国大妈真的无处不在了，连英语四六级这块地也“沦陷”了。

听力时间缩短

考生反映答题有些匆忙

改革后的英语四六级考试听力环节时间有所缩短，由原先的35分钟变成了30分钟。不仅如此，因为考试流程的改变，听力结束后将立刻收回答题卡1，考生涂写答题卡的时间也大幅缩减。

面对这一新变化，不少考生反映有点跟不上。在扬州大学考点，大二学生小钱告诉记者，现在的考试流程是先写作文，再考听力，由于没有时间提前看听力题，导致最后答题很匆忙。

“虽然每道题之间略有停顿，但答完题后再来看题目，时间有点紧张。”扬大大一学生小夏坦言，“幸好四级的听力难度并不是很大。”

作文题目反常规

景点名称难倒不少学生

和去年一样，今年的全国大学英语四、六级考试依旧采用“多题多卷”模式实施。

四级考试最大亮点之一就是写作。“我考的那套试卷题目是：如果有外国友人来到你的家乡，请给他推荐一个地方并说明原因。”扬大文学院的考生小吴说，这题目不难，难的是很多地点说不出来。“我介绍扬州瘦西湖，但不知道瘦西湖用英文怎么说，只能用拼音代替，感觉很丢脸。”

记者了解到，四级写作还有两道题目分别是外国友人来到你的国家和你的校园。

“六级的作文有点难度，考的是议论文，题目大体意思为，现实生活中，无论听到、看到什么，为什么都不能百分之百地相信。”扬大一位考生认为，用中文来解释，就是为什么不能道听途说。

扬大外国语学院英语专业一徐姓副教授认为，四级作文今年反押题趋势比较明显。“从今年题型来看，四六级知识点越来越重视中国文化。”

多涉及时事话题

“土豪”、“中国大妈”入题

“四级英语的几篇阅读题目，分别考到了全球变暖、核能、核电站、资金投入、教育平等问题，感觉还是比较接地气的。”一位考生说。

六级试题则涉及了很多环保、时事话题。“我试卷中的翻译题就考北京治理环境的一些措施，和实际生活联系比较紧。”扬大大一学生小张说。

除了北京污染问题，六级翻译题还考到了“中国大妈”。据一考生反映，文章具体意思为：中文热词通常反映社会变化和文化，有些在外国媒体上愈来愈流行，例如“土豪”和“大妈”都是老词，但已获取了新的意义，“土豪”原本有欺压的意思，现在却是指喜欢炫耀财富的人，也就是说，土豪有钱，但是没有品位。“大妈”是对中年妇女的称呼，但现在特指不久前金价大跌时大量购买黄金的中国妇女。

一个疑问

翻译题难度不一，公平吗？

“我试卷中的翻译题是关于中国科学报道的，其中提到了很多专业词，什么可持续发展、新粒子研究、人造器官研究等等，但是我同学的翻译题要简单得多，至少更生活化。”一位考生表示，采用“多题多卷”后，不同套考题的难度很难统一，难免会出现不公平现象。

对此，有关专家表示，保证多题多卷考试公平的“测验等值”技术早已完善，可以实现对不同题目的等值评判，四六级考试的标准分规则也为实现“测验等值”提供了便利。要想取得高分，打好英语基础才是关键。

一个现象

六级考生超四级3000多人

虽说近些年来我省大部分高校逐渐松绑学位、学历与英语四六级挂钩力度，但记者在现场注意到，今年参加英语四六级的考生没有减少，这次英语六级的考生还比四级考生多3000多人，不少已“过级”的毕业生和研究生依旧参加，他们大多想“刷”出更高的分数。

大四考生叶朔告诉记者，自己虽然早已过了六级，但只是刚过及格线。“四六级成绩单都是标明分数的，分数太低不好看，而且不少单位对四六级分数有要求，我不想以后因为六级分数低，在找工作时受限。”