英语六级考试网

美国《越狱》(prison break)英文剧本71
- in case I have a, um...
- Um...
( wood snaps )
- Whoa!
- Right.
- I think we should break
- a bottle of champagne
- across its bow.
- Well, if you're intending
- to get this thing home
- for your anniversary tonight,
- I wouldn't recommend it.
- No!
- Listen, I want you to know
- that I... well,
- I feel very fortunate
- to have met you.
- Yeah. I'm guessing not
- many structural engineers
- make their way
- into Fox River.
- No, no, I don't mean
- because of your vocation.
- I mean because you're
- a decent young man
- and there are not
- many of those
- who make their way
- into Fox River.
- Well, for what it's worth,
- there are a few down there.
- Well, that's good to hear.
- Listen, I know this goes
- without saying,
- but, uh... if there's
- anything you need...
- well, let's just say
- that I owe you one.
- Actually... there is one thing
- you can do for me.
- LINCOLN:
- So this whole thing
- this whole time,
- was never about me.
- It was about Dad.
- I can't believe...
- Michael?
- Michael!
- What?
- You got something you want
- to tell me?
- Just told you everything
- we knew about Dad was a lie
- and you barely blinked.
- We have to go.
- Tonight.
- What are you talking about?
- Bellick found the hole, so
- either we go now or it's over.
- Michael...
- Look, I know it's
- going to be tight,

- but I can do this.
- Michael, stop it.
- The chains on your locks,
- they're, uh...
- Michael! Michael!
- I can do this!
- Listen to me!
- Go.
- You gotta go.
- Don't say that.
- Look at me!
- You can't do this.
- There's not enough time.
- If you stay here,
- they'll nail you
- and you'll rot in here.
- I'm not asking you, man,
- I'm telling you.
- Leave me behind.
- Go.
- What the hell
- you think you doing?
- Nothing, man.
- You trying to run something
- for those Wonder Breads
- you been running around with?
- No, it ain't
- even like that.
- Tell me something, boy.
- Is you steppin',
- or is you fetchin'?
- I thought I made
- myself clear when I said
- your punk ass
- was no longer in business.
- This ain't business, all right?
- This is personal.
- What you got there anyway?
- Some kind of cleaner?
- What you trying
- to clean up...
- Sergeant Franklin?
( grunts )
( crack )
- nancy?
- NANCY:
- Rumors coming out
- of Vice President Reynolds' camp
- detail a preliminary
- short list of running mates
- should she, as expected,
- win her party's nomination.
- Perhaps the biggest surprise
- is the inclusion
- of Illinois governor
- Frank Tancredi.
- His consideration
- is attributed
- to his reputation for being
- tough on crime.
- And some point to his recent
- refusal to grant clemency
- to Lincoln Burrows,
- the murderer of the vice
- president's brother,
- which was welcomed
- with deep appreciation
- from within
- the Oval Office.
- ANCHOR:
- Thanks, Nancy.
- Locally, a jackknifed big rig
- blocked traffic on the...
- What the hell
- are you doing, John?
- The Lord's work.
- The Lord wants you
- to spread horse crap
- all over your mattress?
- It's not our place
- to question His will.
- Are we clear?
( inmates talking )
- Let's cut
- the chatter, convict.
- Open on 88!
- Yo, what's that?
- Avocado's gear.
- He's getting out
- of the infirmary tonight.
- Tonight?
- So you got plenty of time
- to bake him a cake.
- Hey...
- I heard you were asking
- Patterson about Bellick.
- Said you thought you
- saw him this morning?
- Yeah. I was.
- No, it was yesterday.
- That's when I saw him.
- You sure?
- Yeah.
- You know, time just sort
- of blends together up in here.
- All right.
- Close on 88!
- What am I supposed
- to do with this?
- Pour it in the toilet.
- You got C-Note to steal
- some peroxide
- from the kitchen
- so we can clean the toilet?
- We got to get all of us
- into psych ward tonight
- to access the pipes.
- A bunch of cons wearing
- their prison blues
- would stick out
- like a sore thumb.
- But the inmates
- in the psych ward
- all wear...
- White.
- Peroxide acts as a bleach.
- Camouflage.
- Just a few more hours now.
- Looks like we got
- everything we need...
- Everything except your brother.
- You worry about the suits.
- I'll worry about Linc.
- Could you, uh, give
- us a couple of minutes?
- Of course,
- Mr. President.
- You probably know
- why I'm here.
- If I were
- a betting man,
- I have a pretty
- good idea where
- I'd lay my chips.
- The energy bill, Richard.
- Why did you change your mind?
- You've been saying for months
- it's so full of pork
- the damn thing's
- ready to squeal, and
- now all of a sudden...
- Yes, the bill is flawed, but
- it's better than doing nothing.
- Frankly, I find it
- a little curious
- that you're here,
- telling me to veto a bill
- you voted in favor of.
- You're on the way out.
- Some of us need
- to think ahead.
- Actually, I've been doing
- some thinking ahead
- as well, Caroline--
- specifically, about
- my endorsement.
- What?!
- I'm considering
- making a switch,
- throwing my weight
- behind Senator Challis.
- You can't do that.
- Can't I?
- Caroline,
- you are everything
- that's wrong with politics.
- You vote not
- to legislate change,
- but to profit.
- You run not to make
- a difference,
- but to make demands.
- You put me on your ticket
- not because
- I share your views,
- but because I didn't
- share your gender.
- So don't take
- the moral high ground.
- We all know how
- this game is played.
- Richard, please, I...
- Good day, Caroline.
- Richard!
- R-Richard!
( sighs )
- You know what I got
- my wife for our anniversary?
- What?
- A scarf.
- Well, this is a big one for me.
- I had to do something special.
- Okay, let's get this thing
- down to the car.
- We'll do it all together
- on three.
- Ready? One...
- two... three.
- Upsie...
- Oh, no! Oh, no!
- Put it down,
- put it down, put it down.
- Oh...
- All right, get Scofield up here
- right away!
( splashing )
- It's working.
- All right, get 'em out
- and get 'em dry.
- We got to get 'em on
- under our clothes
- before tier time,
- which is in... 45 minutes.
- You think everyone else
- will be ready?
- We don't have a choice.



     友情链接: [英语四级考试网] [PETS全国英语等级考试网] [公务员考试网] [GCT工程硕士在职研究生考试网]
英语六级考试网 www.cet6w.com