英语六级考试网

美国《越狱》(prison break)英文剧本30
Prison Break Season 1 Episode 9

- Think of this place
- like a map of the U.S.
- Our cell over there--
- that's New York City.
- The infirmary, our exit--
- that's California.
- The pipes beneath our feet,
- they're connected to...
- - Route 66.
- Our ticket out of here.
- Route 66 runs directly
- beneath that building.
- It's the only building sitting
- on top of those tunnels.
- All we got to do is
- get in there on P.I.
- and dig ourselves an on-ramp.
- Which one?
- Right there.
- This goes down four feet,
- connects to the main line below.
- All we've got to
- do is widen it,
- and we've got ourselves
- an on-ramp to Route 66.
- I'm going to find out,
- you know--
- what it is you're
- doing up there.
- You told me that you had
- been up in the crawl space
- for P.I., and...
- P.I. was never
- assigned to go there.
- We got you a little
- get-well gift.
- What's your name?
- There was an explosion.
- Gas line.
- Everyone inside was killed.
- The people we're dealing with
- won't stop until we're dead.
- We can't hide forever.
- How about that kid,
- the one they say killed his parents?
- Oh, they got him.
- they did?
- He's in custody.
- I know what you look like,
- you son of a bitch!
- Philly Falzone.
- Words is there's
- someone in here
- who knows where Fibonacci is
- and you're not doing
- anything about it.
- Help me.
- Please.
- You'll have to forgive my boy.
- He has the, uh, propensity to be a
- bit gregarious when he shouldn't be.
- Fraternizing in the prison shower.
- Come on.
- Maybe you ought to
- cut the kid a break.
- You wouldn't be meddling in my
- affairs now, would you, Scofield?
- You can't be that stupid.
- Not when I'm so fully
- invested in your affairs.
- What's between you and him...
- is between you and him.
- That's what I thought you said.
- You've got to help me.
- You've got to help me.
- You're talking to the wrong man.
- This is a matter for the police.
- This is my son
- we're talking about.
- For God's sake, he's missing.
- Do something!
- You have got to understand,
- I am the warden of a prison.
- When it comes to the law,
- there is absolutely nothing I can do.
- Whatever happens out there
- is out of my jurisdiction
- until it comes
- through those gates.
- It just did. Let me out.
- What?
- Let me find him.
- I know how he thinks.
- I know where he'd run.
- Burrows, I would've thought that by now,
- under the circumstances,
- you'd understand your position
- as a death row inmate.
- There is no way I can
- honor that request.
- That ain't true.
- You got the power.
- In case of a family emergency, you
- can grant an inmate supervised leave.
- Your son is a prime suspect
- in a double homicide.
- Hey!
- What do you think
- this is, siesta?
- You see that?
- See my face up there?
- Any idea how it got there?
- Work ethic.
- Those two words mean
- anything in your country?
- You're on PI.
- Quit slow-walking me.
- I'm not going to warn you again.
- What are you looking at?
- Bulls find this stuff,
- they'll know we're digging.
- That's why we got
- to get rid of it...
- one piece at a time.
- Freshmen.
- Best put on a jail face, BG.
- These crabs see you puckerin',
- they gonna bitchify
- you in a heartbeat.
- Looks like I got to find
- something else to call you now.
- Why is that?
- 'Cause you ain't a fish no more. You
- ain't the newest con in the tank no...
- I could've done something.
- No.
- T-Bag had his hooks in that kid.
- There was nothing you could've done.
- I could've told the pope.
- He could've transferred the kid
- to AdSeg. He would've been safe.
- Go easy, Michael.
- You didn't even know him.
- That makes it okay?
- I turned my back on him
- because I didn't want to make waves.
- It was just...
- easier...
- to look the other way...
- keep the plan safe.
- And you did.
- But at what price?
- That's not how she raised us.
- A man's down,
- you give him your hand.
- She'd roll over in her grave
- if she knew what I'd become.
- No, she wouldn't.
- You've given me
- your hand, Michael.
- My son's out there with
- a bull's-eye on his back.
- Do whatever you got to do to
- get us out of here, please.
- What are you doing?
- I was just looking
- for some coffee.
- Yeah, there isn't any.
- They belonged to my father,
- if you were wondering.
- How long they been in there?
- I don't know, five years.
- You know, Veronica,
- we've been through a lot, and, uh,
- I'm freaking out here
- as much as you are.
- But you get this look in
- your eyes sometimes like...
- like I'm the bad guy.
- I don't know who you are, Nick.
- You just magically show up like
- some knight in shining armor,
- ready to save the day...
- You know, I... I think you seem
- to be forgetting something here.
- I'm in the crosshairs
- the same way you are,
- all for your ex-boyfriend,
- who, unlike my father,
- is a scumbag criminal
- who just happens to be in prison
- for the one crime he didn't commit.
- You know something? I've got enough
- of my own crap to deal with.
- You want to go, you go.
- Mind if I lamp with you, Cuzzo?
- Roll, snowflake.
- Hey, man, I'm just...
- I'm just-just new, you know?
- I'm lookin' for some homies.
- I said roll.
- What? I... I'm just lawnchin'.
- Yeah? Well,
- lawnch somewhere else, white boy.
- A'ight, y'all.
- I'm fittin' to bounce.
- Peace.
- Boy's a bit confused
- about his pigmentation,
- but he sure does have spunk,
- doesn't he?
- Abruzzi?
- Yeah?
- What are you doing?
- What do you mean,
- What am I doing?
- First of the month's
- coming up, John.
- Yeah, so?
- I haven't got my monthly.
- What?
- I checked my balance online,
- it's looking seriously deficient.
- Got to be some kind of a mistake,
- like an accounting error or...
- Yeah.
- Tell Falzone that I don't
- stand for "accounting errors."
- I'm going back into my office
- at the end of the day.
- Going to check my
- balance again.
- If it's not up to where


     友情链接: [英语四级考试网] [公务员考试网] [GCT工程硕士在职研究生考试网]
英语六级考试网 www.cet6w.com